viernes, abril 30, 2004

aki sentado a media noche...
en esta silla incomoda...
en esta posicion incomoda...
kon estas anginas inflamadas...
kon estos parpados caidos...
kon estosojos rojos...
kon estas manos duras...
sin un lugar fijo en donde dormir...
no se ke pensar...

sentir?... si, si siento y es bueno
pero no kiero alla kiero aka

is this a test? it has to be... otherwise i can't go on - TOOL
TOOL TOOL TOOL kreo postrié komo 4 letras de esos tipos verdad?...
ke mas da... estoy komo al principio...
tiene rato ke no kompro algun disko... hace falta nuevo ruido...
el scanner no sirve... porke postreo este tipo de kosas?
no se pero me gusta... porke es lo primerito ke se me viene (?) a la mente...
espero el canevil no se enoje por lo del parrafo de arriba...pero es necesario escribirlo... asi me siento...
hay veces ke me siento komo muchos y escribo kosas muy parecidas... ni mono
mono markado... 12 monos... alkancia...
keeee???? chale estoy loko... hablando konmigo mismo
jejeje si...
bueno... es lo ke me gano por escribir aka
ando bieeeeen pandroso... es ke (es ke es ke... excusas niño - mi papa[tal vez todos]) estamos remodelando mi exrecamara
talvez sería cool traer la greña de afro... o komo chi cheng antes... jeje...

bueno... esto kiere decir ke aun puedo postrear kosas sin sentido... pero kon mucho sentido... komo de niño

el ultimo de abril, en mayo talvez escriba algo





martes, abril 27, 2004

"Aenema"-TOOL




Algunos dicen que el final se acerca.

Algunos dicen que veremos pronto el apocalipsis.

Ciertamente asi lo espero.

Seguramente podría sacar unas vacaciones de ello.


Jodido circo de tres pistas, espectaculo secundario de monstruos

Aquí en este agujero sin esperanza llamado LA

la única manera de arreglarlo, es mandarlo todo por el drenaje.

En cualquier maldita hora. De cualquier maldito día.

Aprende a nadar, pues ya te vere abajo en la bahia de Arizona.


Preocúpate por tu figura y

Preocúpate por tu clase y

Preocúpate por tu cabello y

Preocúpate por tu demanda y

Preocúpate por tu prozac y

Preocúpese por tu piloto y

Preocúpate por tu contrato y

Preocúpate por tu automovil.


Jodido circo de tres pistas, espectaculo secundario de monstruos

Aquí en este agujero sin esperanza llamado LA

la única manera de arreglarlo, es mandarlo todo por el drenaje.

En cualquier maldita hora. De cualquier maldito día.

Aprende a nadar, pues ya te vere abajo en la bahia de Arizona.


Algunos dicen que un cometa caerá del cielo

seguido por lluvias de meteoros y ondas de la marea.

Seguido por lineas sin limite

en las que no puede uno sentarse tranquilamente.

Seguido por millones de personas consternadas

>P>hundidos en la mierda.


Algunos dicen que el final se acerca.

Algunos dicen que veremos pronto el armageddon.

Ciertamente asi lo espero porque

Seguramente podría sacar unas vacaciones de ello.


Mierda tonta, mierda estúpida...


Una gran distracción de luces enconadas de neón,

Tengo una sugerencia para mantenernos a todos ocupados.


Aprende a nadar.


Mama arreglara todo muy pronto.

mama vendra para poner todo de regreso a la manera en que debe estar.


Aprende a nadar.


Jodase L Ron Hubbard y

Jodanse todos sus clones.

Jodanse todos esos gángster portando armas.


Aprende a nadar.


Jodase el retro de lo que sea.

Jodanse tus tatuajes.

Jodanse todos sus drogadictos y

Jodase tu corta memoria.


Aprende a nadar.


Jodanse las alegres manos

con agendas ocultas.

Jodanse esas actrices

disfuncionales e inseguras.


Aprende a nadar.


Porque estoy orando por la lluvia y

estoy orando por olas de mar

Quiero ver la tierra irse.

Quiero verlo todo venirse abajo.

Mama por favor envia todo lejos hacia el drenaje.


Quiero ver todo irse derecho, hacia abajo.

Quiero ver todo irse derecho.

Ver como envias todo lejos por el drenaje.


Es hora de enviar todo abajo otra vez.

No solo me llames pesimista.

Trata y lee entre lineas


No puedo imaginar porque no puedas.

Bienvenido es cualquier cambio mi amigo.


Quiero ver todo caer.

Escurrirse abajo.

Irse por el drenaje.



este wey si ke debraya kabrón...
"H" - TOOL



Aquello acercandose está vivo.

Lo que sostiene es un espejo.

Pero el qué está cantando canciones es una serpiente

tratando de transformar la orina en vino.


Ambos estan totalmente vacíos por el odio,

pero me matan por igual.


La serpiente detrás de mí sisea

el daño que me pudo hacer.

Mi sangre ante mi me suplica

abrir mi corazón otra vez.


Y la siento venirse encima como una tormenta otra vez.

Considerablemente.


Voz venenosa, me tienta,

me drena, me desangra,

me deja quebrantado y vacio.

Me arrastra hacia abajo como una dulce gravedad.


La serpiente detrás de mí sisea

el daño que me pudo hacer.

Mi sangre ante mi me suplica

abra mi corazón otra vez.


Y la siento venirse encima como una tormenta otra vez.


Estoy tan conectado a ti

deslizado lejos, alejado.

Días despues todavía te siento

Tocandome, cambiandome,

y matandome considerablemente.


Sin la piel,

debajo de la tormenta,

debajo de estas lagrimas

las paredes se vinieron abajo.


Y la serpiente se ahoga

y miro en sus ojos,

mi miedo comienza a desaparecer

al recordar todas aquellas epocas.


Habría podido llorar entonces.

Debi haber llorado entonces.


Y las paredes se vienen abajo

y miro en tus ojos

mi miedo comienza a desaparecer

recordando todos aquellos tiempos he muerto

y que moriré.


Esta todo bien.

No me importa.


Estoy tan conectado a ti

deslizado, alejado.

Días despues todavía te siento

Tocandome, cambiandome,


y considerablemente matandome.



y pues ya ke andamos en esas... otra cancioncita de "tul"

"Stinkfist"



Algo tiene que cambiar.

Dilema innegable.

El aburrimiento no es una carga

que cualquiera pueda llevar.

Constante sobre-estimulación me entumece

y no la tendría de ninguna otra manera.

No es bastante.

Necesito más.

Nada parece satisfacerme.

No lo deseo.

Solo lo necesito.

Para sentir, respirar, saber que estoy vivo.


Dedo dentro de la linea final.

Me muestra que me amas y que nos pertenecemos.

Relajate, da vuelta y toma mi mano.


Puedo ayudarte a cambiar

momentos aburridos en placer.

Di la palabra

y estaremos en buen camino.


Mezcla y balance

dolor y comodidad

profundo dentro de ti

hasta que no me tengas de ninguna otra forma.


No es bastante.

Necesito más.

Nada parece satisfacerme.

No lo deseo.

Solo lo necesito.

Para sentir, respirar, saber que estoy vivo.


Nudillo dentro de la linea final.

Esto puede lastimar poco pero es algo a lo que te acostumbraras.

Relajate.

Deslizate lejos.


Algo tristes han venido a ser las cosas.

Desensibilizando todo.

Qué pasó de forma tan sutil?


Cómo puede esto significar algo para mí?

Si realmente no siento nada?


Seguire cavando hasta que sienta algo.


Codo dentro de la linea final.

Muéstrame que me amas y que pertenecemos el uno al otro.

Hombros dentro de la linea final.

Relajate.

Date la vuelta y toma mi mano.


|relajaterelajaterelajaterelajaterelajaterelajaterelajaterelajaterelajaterelajaterelajaterelajate...|

"Mensaje A Harry Manback"- TOOL (traducción)



Hijo de puta,

todos dicen que eres un pedazo de mierda,


Hm? piensas que eres demasiado bueno?, No es asi? Hm? Hm?

Cuando sacas a golpes a la gente [fuera de] su casa


Te dire esto, uno de tres americanos mueren de cáncer,

Lo sabias? Imbecil.

Tu seras uno de esos.


Y [no tengo el coraje] para paterte el trasero directamente

No tenga bastante valor para eso,

y podría, tu lo sabes.


Sabias que vas a tener otro accidente?

Sabias que estoy implicado con la magia negra?

Jodete. Muere. Bastardo.

Crees que eres muy bueno, hm? Imbecil.


Y si vuelvo a ver tu maldita cara por aqui,

en Europa o Italia,

Bueno, yo -- En este momento te voy a patear el culo.

Jodete. Jodanse los americanos, Yankee.

vas a morir de cancer, te lo prometo.


[ Bang bang / profundo dolor ]


Nadie hace lo que tu me hiciste a mi.

Quieres saber algo? Jodete.

Quiero tus pelotas aplastadas, come mierda.

Bastardo. Pedazo de mierda, Hijo de Puta.


Espero que alguien en tu familia muera pronto.

Muere, pedazo de mierda y ve a mamar vergas en un avion!


jeje chale... no se kien sea harry manback... pero no me gustaría estar en sus zapatos.... je je je





lunes, abril 26, 2004

estoy feliz
aaaa.... ya hacia rato ke no llovía asi... aaa si ke no... otra vez las lindas nubes allá arriba... de repente se ilumina y de repente se apaga... ke chido estoy escuchando el lateralus de TOOL... |may just go where no one's been|
ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngungu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngu ngu

viernes, abril 23, 2004

... komo pasa rápido... si ke si... se va rápido... y nunka vuelve...

jueves, abril 22, 2004

y mañana... de trajecito y toda la cosa para presentar examen... lo ví una vez en un video... unos weyes ke parinaban kon smoking... hubiera sido cool hacerlo... |nevermore|...

miércoles, abril 21, 2004

mejor me pongo a estudiar... no kiero sorpresitas... auch eso sonó komo a Radiocabeza...

me gustaría konvertirme en piedra...



lunes, abril 19, 2004

simplemente siento ke hoy no amanecí kon un buen sentimiento... me senti extraño... sonriendo a gente ke no keria sonreir, saludando a gente ke nunka saludo... ke bien ya van a empezar los simpsons
al fin y al kabo a kien le gusta sentirse asi?
se siente raro... (no gay)
snip away and server this umbilical residue - a perfect circle

solo dormiré para encontrarme de nuevo kontigo
pero si solo duermo tal vez no pueda encontrarte nunka
pero si no duermo ya no soñaré kon tus ojos
pero si solo duermo talvéz nunka los veré

kuantos dias llevo sin ti?
kuantos días me faltan para kontigo?
talvéz haga un pacto kon el tiempo y ya no seremos enemigos... por conveniencia
talvez no debo segir durmiendo en las estrellas

desde aka abajo te veré dormir en la luna
veré komo los sueños se me derriten en la mano
todo esta bien mientras duermo
casi todo mal mientras despierto... solo por la esperanza

por si algún dia nuestros sueños se cruzan
por si algun día... solo por eso

P.fs.s.u.s.k.a.k.s.u.s.v.b.y.a.




miércoles, abril 14, 2004

despertarás kon ese sentimiento, verás las cobijas en el suelo...
es hora de levantarte pues ya estas algo atrasado para komenzar un un día más
te kedas en tu kama los 2 minutos respectivos esperando a ke el circo baje su carpa

Te levantarás e iras a buscar tus chanclas... en el camino tu pie descalzo chokara kon la silla del comedor
Al fin las encuentras en la sala donde te das cuenta ke has dejado 7 kolillas de cigarro y un vaso aun kon alcohol barato
(tequila Sevilla la Villa)... al reflexionar sabras ke kon suerte no has kedado ciego... después de autodictarte una bromilla demasiado choteado sonries y te diriges al baño...

Esperarás a ke se kaliente el agua... después de un ratin komienzas a bañarte... pero el agua tibia solo te relaja y hace ke te de mas hueva ke al principio...

te has puesto a pensar en la vida ke llevas?
de putero en putero...
tu alcohol es cada vez mas barato
tus chistes kada vez peores
tus pulmones más negros
tu empleo es mediokre... por eso te lo pasaste estudiando kasi todo lo ke llevas de vida?
es eso vida?
tragando takos al pastor kasi todas las noches en el puesto fuerita del metro Son Cosme
a tus veintitantos años y aun no sakas tu kredencial de e|l/r|ector
kada nochecita sentado en tu komputadora virulienta para escribir en tu blogsito ke nadie lee
leyendo la vida de los demas y viendo komo ellos si son alguien y tu solo eres un ladrillo más (y ya saben lo ke sige)
hace kuanto ke no vas a visitar a tus papas?
alguna vez les has dado de lo poko ke ganas para ke se kompren aun ke sea la despensa de un día?
has (ass?) ayudado a alguien en la ultima semana?

te lo pasas komprando playeritas de bandas de rock ke ya nadie escucha... -o sea ahorita lo ke pega es la múska kon bits eh!!! loser!!!-
para ver si kon la
/

bueno ya kallate no? pinche conciencia y salte ke no me late ke me vean mientras me baño... y cierra la puerta... chinga ya se me hizo tarde


P.Do : ejejej ( otreic orep odaetohc) odatorobla y oditsev édek em

pero mañana si
pasele pasele!!

si hay si hay!!!

hay de Rojo raja y verde!!!


OxigeNO PURO

chale... en poko mas de 4 horas me tengo ke levantar para la escuela... pero no tengo mucho sueño...

abachos y bechos :S

domingo, abril 11, 2004

demasiadas estupideces por hoy... kreo
komo las kosas ke no se ven pero estan ahi
hay letras ke no se ven
todos tienen amigos,
mi cabello se ve seko... y ya me art`del sonidito del ventilador... pero hace mucho kalor komo para apagarlo... ademàs ni es mi kasa(this is not my life this is not my home... this is not me, i hate this!)... el espejo a mi lado izquierdo me da miedo, pero solo kuando veo mi cara en el...
muchas truchas puchas putas... ya tenian un chingo de ganas de postear eso desde hace komo mucho


***desde mañana sustituirè la palabra "postear" por "postrear" postear se me hace ke se oye muy mamonsòn... postrear no suena la gran chingonerìa verdad pero bueno...
todo serìa màs facil si estuviera a tu lado
en donde estas?...

i missed u so much - Tool

sábado, abril 03, 2004

dia 65

no se porque solo quiero un poco, ...ke es de de ella? se aleja mas y mas, no se como podemos vivir asi... no se como podemos vivir aqui, parece que ella ya no me quiere solo me dijo esas palabras que la gente comun suele decirse y que acostumbra a no sentir... será muy dificil sentir lo que yo siento?

Sería tan perfecto viviendo en ti
Ella solo se fue, solo porque dice que todo no tiene sentido, cree que quedarse solo en un atardecer... no significa nada, ella cree que una rosa negra no es algo, ella cree que mi sangre es falsa, ella cree que un beso es solo... un beso, ella me encanta pero no quiere entrar, hablo como si ella aun estuviera aqui, ella ya no esta, ellos no saben de quien hablo, no me importa ella lo es todo, no me importan ellos... lo siento.

He escuchado que no se necesita ni la puntería que se necesita para ese, ni la soga que es para el otro... que es un proceso sencillo solo que debo de leer un póco del aparato circulatorio... mas o menos se en donde esta... en el espejo roto solo pareciera que ella llora sangre...



viernes, abril 02, 2004

no we.cero ke ver we o sea digo ponle mas kolorcitos a tu paginita para ke deje de verse guarrita y ke se vea mas kaleydoscópika no we? o sea si entiendes el concepto? deja ke fluyan tus karmas y libera tu mente... free mind free mind

ñaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ke

post por adelantado

Donde estas Kurt?- El Canevil

No se donde esté pero donde sea ke esté estoy seguro ke está bien piiiiiiiiiiiiiiiiinche drogadote... (6)

i hate myself and i want to die - Kurt Donald Cobain





Heart Shaped Box-Nirvana

She eyes me like a pisces when I am weak I've been locked inside your heart-shaped box for a week I was drawn into your magnet tar pit trap I wish I could eat your cancer when you turn black ¡Hey! Wait I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice Hate Haight I've got a new complaint Forever in debt to your priceless advice Meat - eating orchids forgive no one just yet Cut myself on angel's hair and baby's breath Broken hymen of your highness I'm left black Throw down your umbilical noose so I can climb right back


 ¿No te pasa a veces que sientes que no te va a alcanzar la vida para hacer todo eso que quieres? a mí sí, pero está gracioso porque a veces...